Juan Cristóbal, casi al llegar a Zapadores is a bio-drama born of research into the materials, documents and stories of two women with a number of things in common. One is 72, the other 68. They have both lived in the neighborhood of Recoleta for almost 40 years, barely 25 steps from each other. In addition to sharing secrets, tales and a neighborhood, they are the director’s grandmothers. They are charged with staging their stories with the help of two actors and a filmmaker. It’s a production that shuns conventional dramatic structure and works from the concept of a “living museum” (a place full of traces and vestiges, of details that illuminate private, everyday history) of the lives of two anonymous women and shows how fragments that fluctuate between the real and the fictional eventually shape a collective identity.(All performances performed in Spanish)
Juan Cristóbal, casi al llegar a Zapadores es un biodrama, que nace a partir de la investigación de materiales, documentos y relatos de dos mujeres que tienen varias particularidades. Una tiene 72 años y la otra 68. Ambas son vecinas del mismo barrio de Recoleta desde hace casi 40 años; viven a 25 pasos de distancia. Además de compartir secretos, historias y el mismo barrio, son las abuelas del director. Ellas serán las encargadas de protagonizar en escena sus propios relatos con la ayuda de dos actores y un cineasta. Es una puesta en escena que escapa de la construcción dramática convencional, trabajando desde la idea de un “museo vivo” (un lugar lleno de vestigios, de detalles que dan cuenta de la historia privada y cotidiana) del paso del tiempo en dos mujeres anónimas, y de cómo esos fragmentos que cruzan entre lo real y la ficción son los que finalmente construyen una identidad colectiva.
(En español)
Adrienne Arsht Center for the Performing Arts1300 Biscayne Blvd.
Miami, FL 33132
305-949-6722
For more info, please visit Arsht Center.
For directions from the Barbizon South Beach to the Arsht Center click here!
Come stay with us at Florida South Beach Rentals, right on the beach!
No comments:
Post a Comment