A troupe of traveling players comes to town to perform their “Folía” (follies): a feast of brief comic pieces (tapas-like “entremeses”) that play with classical tradition as they satirize the present. In a heady round trip between Spain’s Golden Age and today, the Folía opens a dialogue between the classic and the contemporary through the freedom of humor, the emotions of live music and the beauty of poetry. Original language and melodies intertwine with fragments, allusions, characters and lines from classic Spanish and world theater. Siglo de Oro, siglo de ahora is an homage, a game, a challenge... and a cocktail of laughter for every kind of theatergoer. (All performances performed in Spanish)
Una compañía de "cómicos de la legua" desembarca en el escenario para ofrecer su Folía: una fiesta de “nuevos entremeses”, breves piezas cómicas originales que juegan con la tradición clásica para arrojar una mirada crítica y mordaz sobre nuestro presente. Ha llegado Siglo de Oro, siglo de ahora. En este viaje de ida y vuelta desde el Siglo de Oro hasta la actualidad, la Folía (“locura”) abre un diálogo entre lo clásico y lo contemporáneo con toda la libertad del humor, la emoción de la música en directo y la belleza del verso. Los textos y la música original se entrelazan con fragmentos, referencias, personajes y versos de la tradición del teatro clásico español e universal. Siglo de Oro, siglo de ahora es un homenaje, un juego, un desafío... y un cóctel de carcajadas para todo tipo de espectadores. Teatro, música en directo y humor: Ron Lalá presenta una visión profunda, iconoclasta y viva de nuestro teatro clásico. El viaje al pasado de unos “cómicos de la legua” del siglo XXI.
(En español)
Adrienne Arsht Center for the Performing Arts
1300 Biscayne Blvd.
Miami, FL 33132
305-949-6722
For more info, please visit Arsht Center.
For directions from the Barbizon South Beach to the Arsht Center click here!
Come stay with us at Florida South Beach Rentals, right on the beach!
No comments:
Post a Comment